* puhekieli
Puhelinta ostamassa (s. 257-258)
mennä (3) rikki
kaputt gehen
tarkistaa
überprüfen
kuitti
der Bon
laite
das Gerät
takuu
die Garantie
olla voimassa
gültig sein
huolto
die Wartung
selvitä (4)
klären
siksi
deswegen
kodinkoneliike
das Geschäft für
Haushaltsgeräte
Haushaltsgeräte
me haluttais* =
haluaisimme
haluaisimme
wir möchten
me saatiin* =
saimme
saimme
wir bekamen
malli
das Modell
kysykää
fragt
tarviitte* =
tarvitsette
tarvitsette
ihr braucht
katella (3)* =
katsella
katsella
schauen
erilainen
unterschiedlich
vertailla (3) + P
vergleichen
nykyään
heuzutage
näin iso
so groß
mahtua (1) +
(s-mihin)
(s-mihin)
passen
tasku
die Hosentasche
koko
die Größe
muu
andere
ominaisuus
die Eigenschaft
asia
die Sache
ainakin
mindestens
yhtä tärkeä kuin
genauso
wichtig wie
wichtig wie
pyytää (1) + mAAn
bitten
saman tien
sofort
me tarvittais* =
tarvitsisimme
tarvitsisimme
wir bräuchten
tää* = tämä
das hier
vertailu
der Vergleich
hankala
schwierig
toi* = tuo
das da
muisti
die Speicher
parempi
besser
enemmän
mehr
Näin se on.
So ist es.
minkä hintainen
welcher Preis
tarjous
das Angebot
tällä hetkellä
momentan
markkina(t)
die Markt
taitaa (1)
denken (hier)
tän* = tämän
das hier
kuulokkeet
die Kopfhörer
ehdottomasti
unbedingt
langaton
kabellos
Harmi!
Schade!
olla jäljellä
übrig sein
luulla (3)
vermuten
tilata (4) + (mistä)
bestellen
verkkokauppa
das Online-Shop
Ostoksilla (s. 259)
ostos
der Einkauf
tuote
das Produkt
olla/käydä
ostoksilla
ostoksilla
einkaufen
ostaa (1)
kaufen
hankkia (1)
erwerben
kassa
die Kasse
lahjakortti
der
Geschenkgutschein
Geschenkgutschein
mainos
die Anzeige
mainostaa (1)
Werbung machen
alennus, ale*
der Rabatt
olla alennuksessa
im Angebot sein
tarjous
das Angebot
olla tarjouksessa
im Angebot sein
kauppa, myymälä,
liike
liike
das Geschäft
kauppakeskus
das
Einkaufszentrum
Einkaufszentrum
tavaratalo
das Kaufhaus
kierrätys-
keskus
keskus
das
Recyclingszentrum
Recyclingszentrum
kirpputori
die Flohmarkt
osasto
die Abteilung
varasto
der Lager
hinta
der Preis
laatu
die Qualität
arvonlisävero
(ALV)
(ALV)
die
Mehrwertsteuer
Mehrwertsteuer
takuu
die Garantie
takuutodistus
das
Garantiezertifikat
Garantiezertifikat
olla voimassa
gültig sein
vaihtaa (1)
wechseln
vaihto-oikeus
das Umtauschrecht
palauttaa (1)
zurückgeben
palautusoikeus
das Rückgaberecht
varata (4)
reservieren
verkkokauppa
das Online-Shop
tilata (4)
bestellen
tilaus
die Bestellung
ostoskori
der Einkaufskorb
maksutapa
die Zahlungsart
alennuskoodi
der Rabattcode
etukoodi
der Vorteilcode
lähetys
der Versand
seurantakoodi
der Tracking-Code
toimitusehdot
die
Lieferbedingungen
Lieferbedingungen
toimituskulut
die Versandkosten
toimitusmaksu
der Liefergebühr
toimitusaika
die Lieferzeit
Hae.
Suche.
Kirjaudu.
Einloggen.
Rekisteröidy.
Registrieren.
Lisää ostoskoriin.
In den Warenkorb
legen.
legen.
Siirry ostoskoriin.
Gehe zum
Warenkorb.
Warenkorb.
Jatka ostoksia.
Weiter einkaufen.
Siirry kassalle.
Zur Kasse gehen.
Nouda
myymälästä.
myymälästä.
Im Laden abholen.
kallis
teuer
halpa
billig
edullinen
günstig
laadukas
hohe Qualität
huonolaatuinen
schlechte Qualität
Luetaan! Verkkokaupassa (s. 260-261)
liike
das Geschäft
sopiva
passend
toimitusehdot
die
Lieferbedingungen
Lieferbedingungen
tarkasti
genau
ennen kuin
bevor
tilaus
die Bestellung
netti
das Netz
putiikki
die Boutique
maksutapa
die Zahlungsart
verkkomaksu
die Online-Zahlung
alennuskoodi
der Rabattcode
kenttä
das Feld
maksaminen
die Zahlung
ostos
der Einkauf
maksaja
der Zahler
vastaanottaja
der Empfänger
varmistaa (1)
versichern
tieto
die Information
erityisesti
speziell
toimitusmaksu
der Liefergebühr
toimitusaika
die Lieferzeit
arkipäivä
der Werktag
toimittaa (1)
liefern
EU =
Euroopan Unioni
Euroopan Unioni
EU
alue
die Gegend
lisätieto
weitere
Informationen
Informationen
automaattinen
automatische
ilmoitus
die Meldung
sähköpostitse
per E-Mail
käsitellä (3)
bearbeiten
seurata (4) + P
folgen
lähetys
die Sendung
seurantakoodi
der Tracking-Code
G + avulla
mit Hilfe von
palauttaminen
die Rückgabe
tuote
das Produkt
palautusoikeus
das Rückgaberecht
palautus
die Rückgabe
G + kautta
durch
maksuton
kostenlos
palauttaa (1)
zurückgeben
myymälä
das Geschäft
liittää (1) +
(s-mihin)
(s-mihin)
hinfügen
lomake
das Formular
tarkka
genaue
ohje
die Anleitung